Kamerbeschrijving

*ENGLISH TRANSLATION BELOW* Aan de Overtoom bieden wij dit ongemeubileerde twee slaapkamer appartement aan met dakterras, op loopafstand van het Vondelpark. INDELING Via de gemeenschappelijke entree is de eigen voordeur van het appartement op de derde verdieping. De interne trap leidt naar de lichte woonkamer met open keuken, voorzien van moderne inbouwapparatuur. Aangrenzend aan de keuken bevindt zich de wasruimte, uitgerust met een wasmachine en droger. Op de vierde verdieping bevinden zich de twee slaapkamers en de badkamer. De eerste slaapkamer is gelegen aan de voorzijde, de tweede aan de achterzijde. Tussen de slaapkamers in is de badkamer, voorzien van een ligbad, een inloopdouche en een wastafel. De woning beschikt verder over een separaat toilet. Via de interne trap is het dakterras met dakhuis bereikbaar. OMGEVING Het appartement is zeer gunstig gelegen in het populaire Oud West. Het Vondelpark ligt om de hoek en het centrum van Amsterdam is lopend of met de fiets binnen zeer korte tijd te bereiken. De gezellige Jan Pieter Heijestraat heeft veel winkels en restaurants evenals de Kinkerstraat. Het openbaar vervoer is uitstekend, en de snelweg is ook zeer snel te bereiken. STRAATNAAM De straat dankt haar naam aan de overtoom (overhaal) op een dam die in 1515 tussen de Schinkel en de Kostverlorenwetering was aangelegd. Op dit drukke kruispunt van water en wegen ontstonden herbergen, melkhuisjes, woningen, een wekelijkse markt en vertier. Deze vrijblijvende verhuurinformatie is door ons kantoor met de meeste zorg samengesteld aan de hand van de door de verhuurder aan ons verstrekte gegevens. Derhalve kunnen wij geen garanties verstrekken, noch kunnen wij op enigerlei wijze eventuele aansprakelijkheid voor deze gegevens aanvaarden. Alle maten zijn indicatief en The Rental Agency aanvaardt geen aansprakelijkheid voor afwijkingen. *ENGLISH* On the Overtoom we offer this unfurnished two bedroom apartment with rooftop terrace, within walking distance of the Vondelpark. LAYOUT Via the communal entrance is the private front door of the apartment on the third floor. The internal staircase leads to the bright living room with open kitchen, fitted with modern built-in appliances. Adjacent to the kitchen is the utility room, equipped with a washing machine and dryer. On the fourth floor are two bedrooms and the bathroom. The first bedroom is situated at the front, the second at the rear. Between the two bedrooms lies the bathroom, which features a bathtub, a walk-in shower, and a washbasin. The apartment also has a separate toilet. Via the internal staircase, the rooftop terrace with roof house is accessible. AREA The apartment is conveniently located in the popular Old West. Vondelpark is around the corner, and the center of Amsterdam can be reached on foot or by bike in a very short time. The lively Jan Pieter Heijestraat has many shops and restaurants, as does Kinkerstraat. Public transportation is excellent, and the highway is also easily accessible. STREET NAME The street owes its name to the 'overtoom' (portage) on a dam that was constructed in 1515 between the Schinkel and the Kostverlorenwetering. On this busy intersection of water and roads, inns, milk houses, homes, a weekly market, and entertainment emerged. This non-binding rental information has been compiled by our office with the utmost care based on the information provided to us by the landlord. Therefore, we cannot provide any guarantees, nor can we accept any liability for this information in any way. All dimensions are indicative and The Rental Agency accepts no liability for deviations.