Kamerbeschrijving

*NIET GESCHIKT VOOR WONINGDELERS* *NOT SUITABLE FOR SHARING* *ENGLISH TRANSLATION BELOW* Aan het Westerpark met vrij uitzicht over de stad bieden wij een gemeubileerd 3-kamerappartement aan op de 11e etage, met de mogelijkheid tot het huren van een parkeerplek in de garage. INDELING Via de gemeenschappelijke entree op de begane grond is het appartement op de 11e etage per lift bereikbaar. De woonkamer is licht en grenst aan een open keuken die volledig is uitgerust. De hal geeft toegang tot de hoofdslaapkamer met tweepersoonsbed en kledingkast. De tweede kamer kan worden gebruikt als slaapkamer, kinderkamer of werkruimte. Vanuit de woon- en slaapkamer is er toegang tot een balkon met uitzicht over het Westerpark en Amsterdam. De badkamer heeft een dubbele wastafel, een inloopdouche en een toilet. In de hal bevindt zich een apart toilet en een berging met wasmachine en droger. Alle ruimtes zijn voorzien van vloerverwarming en het appartement is afgewerkt met een pvc-visgraatvloer. Een parkeerplaats kan tegen meerprijs worden gehuurd. OMGEVING De Voortuinen is een project waarbij een voormalig kantoorgebouw is getransformeerd naar nieuwbouw. Het complex ligt direct aan het Westerpark met horeca en recreatiemogelijkheden. In de omgeving liggen de Haarlemmerdijk met winkels, restaurants en cafés en de Jordaan. Voor openbaar vervoer zijn er bus- en tramhaltes op loopafstand, evenals Station Sloterdijk en Centraal Station. Via de Haarlemmerweg is er aansluiting op de ringweg. STRAATNAAM De Haarlemmerweg in Amsterdam is vernoemd naar de stad Haarlem, omdat deze weg vroeger de belangrijkste verbinding vormde tussen Amsterdam en Haarlem. In de 17e eeuw werd de route gebruikt langs de Haarlemmertrekvaart, waar trekschuiten voeren. De naam verwijst naar de historische handels- en vervoersroute tussen beide steden. Deze vrijblijvende verhuurinformatie is door ons kantoor met de meeste zorg samengesteld aan de hand van de door de verhuurder aan ons verstrekte gegevens. Derhalve kunnen wij geen garanties verstrekken, noch kunnen wij op enigerlei wijze eventuele aansprakelijkheid voor deze gegevens aanvaarden. Alle maten zijn indicatief en The Rental Agency aanvaardt geen aansprakelijkheid voor afwijkingen. *ENGLISH* *NOT SUITABLE FOR SHARING* Next to Westerpark with open views over the city, we offer a furnished 3-room apartment on the 11th floor, with the option to rent a parking space in the garage. LAYOUT The apartment on the 11th floor can be reached by elevator through the communal entrance on the ground floor. The living room is bright and connected to an open kitchen that is fully equipped. The hallway gives access to the main bedroom with a double bed and wardrobe. The second room can serve as a bedroom, children's room, or study. Both the living room and bedroom provide access to a balcony with views of Westerpark and Amsterdam. The bathroom includes a double sink, walk-in shower, and toilet. There is also a separate toilet in the hallway and a storage room with a washing machine and dryer. All rooms have underfloor heating, and the apartment is finished with a herringbone PVC floor. A parking space can be rented for an additional fee. SURROUNDINGS De Voortuinen is a redevelopment project of a former office building into new residential use. The complex is located next to Westerpark with various restaurants and recreational areas. Nearby are the Haarlemmerdijk with shops, restaurants, and cafés, as well as the Jordaan district. Public transport connections are good, with bus and tram stops within walking distance, along with Sloterdijk Station and Central Station. The ring road is accessible via Haarlemmerweg. STREET NAME The Haarlemmerweg in Amsterdam is named after the city of Haarlem, as this road used to be the main connection between Amsterdam and Haarlem. In the 17th century, it was used as a route along the Haarlemmertrekvaart, where tow barges operated. The name refers to the historic trade and transport route between the two cities. This non-binding rental information has been compiled by our office with the utmost care based on the information provided to us by the landlord. Therefore, we cannot provide any guarantees, nor can we accept any liability for this information in any way. All dimensions are indicative and The Rental Agency accepts no liability for deviations.