Kamerbeschrijving

- ENGLISH TRANSLATION BELOW - In het rustige en kindvriendelijke Waterwijk in Almere ligt deze ruime en lichte eengezinswoning van ca. 130 m². De woning beschikt over 6 kamers, waaronder maar liefst 5 volwaardige slaapkamers, een royale achtertuin op het zuiden (ca. 51 m²) en een eigen berging - ideaal voor gezinnen die op zoek zijn naar ruimte, comfort en een fijne leefomgeving. Indeling Begane grond Entree via een kleine voortuin. In de hal bevinden zich de garderobe, meterkast en een modern toilet met fonteintje. De ruime, tuingerichte woonkamer heeft grote raampartijen en een prettige lichtinval. Aan de voorzijde ligt de open keuken, voorzien van inbouwapparatuur, veel werkruimte en zicht op de rustige straat. De begane grond is sfeervol ingericht met een grote hoekbank en een ruime eettafel, ideaal voor gezellig samenzijn. Eerste verdieping Op deze verdieping bevinden zich maar liefst vier goed bemeten slaapkamers - ideaal voor een gezin, een werkplek aan huis of logeerkamers. De badkamer is netjes afgewerkt en voorzien van een douche, wastafelmeubel, tweede toilet. Tweede verdieping (zolder) De zolderverdieping is via een vaste trap bereikbaar en ingericht als één grote slaapkamer. Dankzij de dakramen is de ruimte licht en aangenaam. Er is voldoende bergruimte achter de knieschotten en aansluitingen voor wasmachine en droger zijn aanwezig. Tuin De zonnige achtertuin ligt op het zuiden en is onderhoudsvriendelijk aangelegd. Achter in de tuin bevindt zich een stenen berging met voldoende ruimte voor fietsen en tuingereedschap. De tuin is tevens bereikbaar via een praktische achterom. Omgeving Waterwijk is een populaire en rustige wijk in Almere Stad met veel groen, speeltuinen en voorzieningen. Op loopafstand vind je winkels, scholen, openbaar vervoer en recreatiegebieden. Binnen enkele minuten zit je op de A6 en A27 richting Amsterdam, Utrecht en 't Gooi. Ideaal voor gezinnen die centraal maar toch rustig willen wonen. Bereikbaarheid De woning is goed bereikbaar met zowel de auto als het openbaar vervoer. Bushaltes bevinden zich op loopafstand en station Almere Centrum is snel te bereiken. Gratis parkeren in de straat. De huurprijs is excl. g/w/e, tv/internet en gemeentelijke lasten. Jaarlijkse indexering: CPI + 3,0%. DISCLAIMER Deze informatie is met zorg samengesteld, echter kunnen hier geen rechten aan worden ontleend. Maten en oppervlakten zijn indicatief. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele onjuistheden. - ENGLISH TRANSLATION - In the quiet and family-friendly Waterwijk neighborhood of Almere, you'll find this spacious and bright family home of approx. 130 m². The property features 6 rooms, including no less than 5 full-sized bedrooms, a generous south-facing backyard (approx. 51 m²), and a private storage shed - ideal for families looking for space, comfort, and a pleasant living environment. Layout Ground floor Entrance through a small front garden. The hallway includes a wardrobe, fuse box, and a modern toilet with hand basin. The spacious, garden-facing living room features large windows that allow plenty of natural light. At the front of the house is the open kitchen, equipped with built-in appliances, ample counter space, and a view of the quiet street. The ground floor is tastefully furnished with a large corner sofa and a spacious dining table - perfect for cozy gatherings. First floor This floor offers no less than four well-proportioned bedrooms - ideal for families, a home office, or guest rooms. The bathroom is neatly finished and includes a shower, vanity unit, and a second toilet. Second floor (attic) The attic floor is accessible via a fixed staircase and is arranged as one large bedroom. Thanks to the skylights, the space is bright and comfortable. There is ample storage behind the knee walls, and connections for both a washing machine and dryer are available. Garden The sunny backyard is south-facing and laid out for easy maintenance. At the back of the garden, there is a stone shed with plenty of space for bicycles and gardening tools. The garden is also accessible via a convenient back entrance. Neighborhood Waterwijk is a popular and quiet neighborhood in Almere Stad, with lots of greenery, playgrounds, and nearby amenities. Shops, schools, public transport, and recreational areas are all within walking distance. The A6 and A27 motorways are just minutes away, offering quick access to Amsterdam, Utrecht, and 't Gooi. A perfect location for families who want to live centrally yet peacefully. Accessibility The property is easily accessible by both car and public transport. Bus stops are within walking distance, and Almere Centrum train station is nearby. Free street parking is available. The rental price excludes utilities (gas/water/electricity), TV/internet, and municipal taxes. Annual rent indexation: CPI + 3.0%. DISCLAIMER This information has been compiled with care. However, no rights can be derived from it. Measurements and surface areas are indicative. W