Kamerbeschrijving

* Please find the English text below * In het hagelnieuwe Hyde Park in Hoofddorp bieden we dit hoogwaardig afgewerkte appartement te huur aan. Het appartement beschikt over één slaapkamers, een groot dakterras en een gedeelde tuin en gedeelde fietsenberging. Het is gelegen op loopafstand van het populaire winkelcentrum De Vier Meren en daarnaast zullen er op de begane grond van de torens diverse winkel- en horecagelegenheden komen. Tevens beschikt Hoofddorp over een treinstation en diverse uitvalswegen naar Amsterdam, Schiphol en Den Haag. Beschikbaar voor onbepaalde tijd, met een minimum van 12 maanden.Begane grond: Hoofdentree met bellentableau en brievenbussen. Middels de glazen schuifdeuren is de trap of lift naar de gewenste verdieping te bereiken. Eerste verdieping: Entree in de hal van het appartement. Aan het einde van de hal is de ruime woonkamer te betreden, een heerlijk lichte ruimte met veel glaswerk. De open keuken is modern en uitgevoerd in tijdloze kleurstelling. Het beschikt over allerhande inbouwapparatuur, te weten; koel-/vriescombinatie, combi-oven, inductiekookplaat met afzuigkap en een vaatwasser. Tevens is vanuit de hal de eerste slaapkamer, separate toilet en de modern afgewerkte badkamer welke beschikt over een ruime inloop douche en wastafel te bereiken. Vanuit de woonkamer is de tweede de slaapkamer te bereiken. De slaapkamer is goed van formaat en biedt toegang tot het balkon. Wetenswaardigheden: - Hagelnieuwe woonwijk Hyde Park - Recent opgeleverd appartement - Hoogwaardige afwerking - Nabij winkelcentrum en uitvalswegen - Winkel- en horecagelegenheden op de begane grond - Huisdieren niet toegestaan - Roken niet toegestaan - Huurprijs exclusief GWE, TV + internet en gemeentelijke lasten - Toewijzing voorbehouden aan gunning verhuurder ENGLISH In the brand new Hyde Park in Hoofddorp we offer this high-quality finished apartment for rent. The apartment has one bedroom, a large roof terrace and a shared garden and shared bicycle shed. It is located within walking distance of the popular shopping center De Vier Meren and in addition there will be various shops and restaurants on the ground floor of the towers. Hoofddorp also has a train station and various arterial roads to Amsterdam, Schiphol and The Hague. Available for an indefinite period, with a minimum of 12 months.Ground floor: Main entrance with doorbells and First floor: Entrance in the hall of the apartment. At the end of the hall you enter the spacious living room, a wonderfully light space with lots of glassware. The open kitchen is modern and finished in a timeless color scheme. It has all kinds of built-in appliances, namely; fridge/freezer, combination oven, induction hob with extractor hood and a dishwasher. From the living room, via the hall are the access routes to the bedroom and the bathroom. The bedroom is a good size and offers access to the patio doors to the terrace. The cool bathroom is modern and has a toilet, towel radiator, washbasin with furniture and mirror and a walk-in (rain) shower. Things to know: - Brand new residential area Hyde Park - Recently completed apartment - High-quality finish - Large private roof terrace and shared garden - Close to shopping centre and arterial roads - Shops and catering establishments on the ground floor - Pets not allowed - Smoking not allowed - Rental price excluding GWE, TV, internet and municipal charges - Allocation subject to landlord's approval Lees de volledige omschrijving